liktenis // fate

liktenis // fate


LV - Vienmēr esmu uzskatījusi, ka viss notiek tā, kā tam ir jānotiek. Ir noteiktas lietas, ko mēs nevaram mainīt, un nav nekādas vajadzības uztraukties par notikumiem, kas tāpat nav ietekmējami. Taču nesen es sapratu, ka cilvēki šādu dzīves pieeju tulko kā mērķu, plānu un sapņu neesamību. Kā slīdēšanu cauri dzīvei, gaidot kas notiks tālāk. Bet ir viens liels bet. Man ir mērķi un sapņi, kurus es ar lielāko prieku sasniegtu un cenšos darīt visu, lai tas arī notiktu. Es daudz strādāju, es neizrādu emocijas, kad tas ir lieki, es neuztraucos par saplēstiem traukiem vai pēkšņu plānu maiņu. Es cenšos savu ģimeni nostādīt pirmajā vietā un novērtēt to, kas ir svarīgs. Jo tieši tā, tam ir jābūt. Viss notiks tā kā tam ir jānotiek man nozīmē smagu darbu pretī saviem mērķiem, nepiešķirot pārāk lielu nozīmi lietām un notikumiem, kas to nav pelnījuši un dzīvot, lai redzētu vai taviem mērķiem ir lemts piepildīties. 

EN - I have always gone through life saying that everything happens and will happen the way it should, that there is nothing we can do to change certain outcomes and we should not sweat the small stuff because it is what it is. But recently I realized that people interpret this opinion as an easy approach to life. Meaning that I'm not trying to reach certain goals and I have no dreams or plans for my life whatsoever, that I'm just floating there, waiting what is next to happen. But there is one big but. I do have goals and dreams for my life that I would love to reach, and step by step I am going into that direction. I work hard, I do not show emotion when it is unnecessary, I don't get angry over broken glassware or sudden change of plans, I try to keep my family a top priority and appreciate what is important. Because that is the way it is and should be. That for me is the true meaning behind everything happens the way it should. You work hard to reach your goals, do not give bigger meaning to small thing they do not deserve and live to see if it was meant to be as you planned.



SWEATER: H&M | BAG: ALDO | SUNGLASSES: MARC BY MARC JACOBS | LIPSTICK: MAC RUSSIAN RED

PHOTOS: LAURA ALKSNE
EDITING: BRIGITA DAMBE