zaķa ausis // rabbit ears

zaķa ausis // rabbit ears


LV - Šķiet, ka tieši pirms gada jautāju padomu, kur meklēt cilvēkus, kas būtu ieinteresēti vēstuļu apmaiņā (jā, es ļoti vēlējos rakstīt vēstules, iet uz pastu un nepacietīgi gaidīt atbildi), kad kāds man ieteica postcrossing. Lai gan formāts gluži neatbilda manām vēlmēm, tas izrādījās esam daudz interesantāks, satraucošāks un visādi citādi labāks. Pastkarte ir sevi pierādījusi kā mazu logu uz tavu un svešu pasauli jebkurā pasaules nostūrī, ko paver vien papīra strēmele ar adresi un uzlīmi uz tā. Tas ir lielisks veids kā dalīties un saņemt lieliskus padomus par mūzikas pasaules, grāmatu plauktu  un dzīves kā tādas noslēpumiem. Savā profilā citiem postcrossing dalībniekiem lūdzu padalīties ar savu iemīļotāko citātu, lai gan viņi to izpilda gandrīz vienmēr, fakts, kas mani pārsteidz visvairāk, ir tāds, ka gandrīz vienmēr saņemtos citātus spēju lieliski piemērot saviem tā brīža dzīves notikumiem, kā rezultātā vairākums kļuvis par iemīļotiem vārdiem. Lūk, viens no iemīļotākajiem citātiem, ko manā dzīvē ienesa Alekss no Ukrainas,-

Don't walk in front of me;
I may not follow.
Don't walk behind me;
I may not lead.
Just walk beside me and be my friend. 

EN - I remember asking here on lostinpattern to share some tips and places where I could find people interested in snail mail (writing an actual letter, going to post office and then anticipating for an answer) and somebody advised me to try postcrossing. While the format didn't coincide with my preferences, it turned out this option was and still is way better than I could have imagined. The postcards are like little snippets of your life you can share with people all around the world with little square of a paper featuring a picture, few words and maybe a sticker on it. It's a great way sharing and receiving great advise in music, books and life all around. I have a request on my profile for fellow postcrossers to share their favorite quotes and while they almost always do that, the thing that surprises me is the fact that they always have been very fitting the life vents I were going through at the time and hence many of them have become my favorites.  Here is one of my favorite quotes, shared by Alex from Ukraine, - 

Don't walk in front of me;
I may not follow.
Don't walk behind me;
I may not lead.
Just walk beside me and be my friend. 



PHOTOS: KETIJA NUĶE
EDITING: BRIGITA DAMBE